Shopify Translate & Adapt

Shopify Translate & Adapt

Pricing
Free
Highlights
Popular with businesses in United States
Use directly in Shopify admin
Rating
4.6 (1,363)
Developer
Shopify

Speak every customer’s language. It’s easy to translate and adapt your store content for any market.

Boost traffic, improve your SEO, and build trust with audiences around the world by localizing the content on your Shopify store for different markets. Translate & Adapt lets you auto-translate up to two languages for free, and manually add as many translations as you wish. The side-by-side editor makes it easy to compare and review your translations, and can also be used to adjust content between markets that speak the same language to ensure cultural, seasonal, and regional relevance.

Boost traffic, improve your SEO, and build trust with audiences around the world by localizing the content on your Shopify store for different markets. Translate & Adapt lets you auto-translate up to two languages for free, and manually add as many translations as you wish. The side-by-side editor makes it easy to compare and review your translations, and can also be used to adjust content between markets that speak the same language to ensure cultural, seasonal, and regional relevance. more
  • Manually add, edit, and review translations with the side-by-side editor.
  • Auto-translate 2 languages with Google Translate (cloud.google.com/translate).
  • Adapt content to reflect spelling and messaging variations between markets.
  • Localize directly from the theme editor, or any resource page in your admin.
  • Manage localized store content seamlessly from your Shopify admin.
Highlights
Popular with businesses in United States
Use directly in Shopify admin

Languages

Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Spanish, Swedish, Thai, Turkish, and Vietnamese

Reviews (1,363)

Overall rating
4.6
Counts per rating level
  • 71% of ratings are 5 stars
  • 20% of ratings are 4 stars
  • 4% of ratings are 3 stars
  • 2% of ratings are 2 stars
  • 3% of ratings are 1 stars
What merchants think

Feedback submitted

Merchants appreciate this app for its user-friendly interface and effective support team, enhancing the user experience. They value the quick translation process and the free trial that includes translations in at least one additional language. The app's ability to access new markets and the useful auto-translate feature, limited to two languages, are also highlighted as key benefits.

January 9, 2025

Me and my team wanted to use this app to translate our shop from english into german. Already the automatic translation of the general theme content and system - in particular the checkout is mostly useless. The app states that these general parts of the Shopify system are "professionally translated" which is a joke, because not even the word checkout is translated into german language - this is one of the most important words and you dont get it correctly translated so that the general german population can understand it? Come on Shopify! As a billion dollar company you can do better!
... Now to the worst part: We took the time to fully translate all the website resources ourselves "manually". After a few days we were close to finishing the translation of all the themes and gerneral website resources like the checkout system. We saved our progress along the way countless times, at least the app is constantly reminding you of that... BUT one morning ALL THE TRANSLATIONS WERE GONE! We have no clue how every translation we did during the last few days just vanished- nobody did anything! The night before everything was there and almost ready to be launched... the next day not a single translation we did the days before was available anymore... This app is competely unusable and a serious risk for anyone who wants to run a shopify shop in multiple languages. If I could give 0 stars, I would do so.

Healyan
Germany
Over 1 year using the app
January 3, 2025

I’ve been using the Translate and Adapt app for a while now, and unfortunately, it no longer translates pages or products into the desired language, especially after updating them more than twice. The issue has persisted for several months now, and even when I spend a long time translating content manually, it often doesn’t save. I’ve followed all the troubleshooting steps provided, but the issue persists. The app only works if I haven’t modified a product or page more than twice. When I report the issue, I’m always told to contact the app developers — but this is a Shopify-developed app, so I’m left wondering who else I should report it to. Very disappointing!

Eagle Online Store
Egypt
Over 1 year using the app
January 3, 2025

It is a great app, but It would be greater if you could translate more then just 2 languages.

eureka
Hong Kong SAR
Over 1 year using the app

Support

App support provided by Shopify.

Get support

Developer

Shopify

151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA

Launched

August 16, 2022

Data access

This app needs access to the following data to work on your store. Learn why in the developer's privacy policy .

View personal data:

Store owner, content providers

  • Store owner

    Name, email address, phone number, physical address

  • Content providers

    Email address, IP address, browser and operating system

View and edit store data:

Products, orders, Online Store, Shopify admin

  • Edit products

    Products or collections

  • View orders

    Get delivery profile and location group information assigned to the app

  • Edit your Online Store

    Pages on your Online Store, metaobject definitions, metaobjects, checking for web cookies and conversion tracking pixels, or theme

  • View Shopify admin

    Files, legal policies, or Manage privacy settings of the shop

  • Edit other data

    Locales, Shopify Markets settings, notification settings, Online Store navigation, Access for shipping rules, images, or translations

More apps like this

4.9 out of 5 stars 1671 total reviews Free
Boost global sales with geolocation-based currency conversion.
Built for Shopify
4.7 out of 5 stars 9753 total reviews Free plan available
Simplify shopping by displaying prices in local currency.
4.8 out of 5 stars 5973 total reviews Free plan available
Translate store into multi language with AI & convert currency
Built for Shopify

Want to add an app?

Try Shopify free for 3 days